Переводы

Переводы и легализация

  • заявок и патентов на изобретения и полезные модели (сопроводительных документов)
  • описаний промышленных образцов
  • перечней товаров и услуг для торговых марок
  • юридической документации (судебных решений, исковых заявлений, экспертных заключений и т.д.)

Динамика патентования в Украине в 2014 году.

Наряду с высококвалифицированными патентоведами и юристами в штате нашего бюро имеется ряд профессиональных переводчиков и редакторов, которые имеют богатый опыт перевода и редактирования патентной и юридической документации в сфере интеллектуальной собственности.

Наши сотрудники являются дипломированными специалистами в таких областях науки и техники как: химия, фармацевтика, биотехнология, биология, медицина, юриспруденция, электроника, механика и т.д., и в совершенстве владеют английским, немецким, русским, украинским и другими языками. В совокупности с богатым опытом эти знания обеспечивает выполнение переводов нашим бюро на высоком профессиональном уровне.

Мы можем обеспечить перевод необходимых материалов, например, ваших заявок или юридических документов на любой из представленных ниже языков: английский, немецкий, французский, русский, украинский. С тем что бы Вы могли подать вашу заявку(и) по процедуре РСТ или непосредственно в Украине или в любой другой стране.

Мы в состоянии защитить Ваши идеи!